Skip to Content

CNN Spanish

Las 5 cosas que debes saber este 1 de abril: Trump, aranceles, deportaciones de venezolanos, Exxon y Guyana

Por CNN en Español Cronología de las negociaciones de México con EE.UU. para evitar aranceles. El miedo de muchos venezolanos en EE.UU. a ser deportados o detenidos. Cómo Exxon se beneficiará del auge petrolero de Guyana. ¿Quiénes son los activistas universitarios detenidos en EE.UU.? Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero

Continue Reading

Estudiante activista de Cornell decide abandonar EE.UU. tras la negativa de un juez a bloquear inmediatamente su deportación

Por Gloria Pazmino y Amanda Musa, CNN Un estudiante de la Universidad de Cornell cuya visa fue revocada por su participación en manifestaciones propalestinas en el campus dice que abandona Estados Unidos voluntariamente después de que un juez se negó a bloquear inmediatamente al Gobierno para que no tome medidas para deportarlo. A Momodou Taal,

Continue Reading

La Policía publica fotos del interior de la casa de Connecticut donde un hombre presuntamente estuvo cautivo durante 20 años

Por Karina Tsui, CNN La Policía de Waterbury, Connecticut, publicó fotos del interior de una casa donde presuntamente un hombre permaneció cautivo por su madrastra durante 20 años. El hombre, cuyo nombre no se ha revelado, escapó de la casa en febrero iniciando un incendio con papel de impresora y desinfectante de manos, y declaró

Continue Reading

Desmantelar el Departamento de Educación despojará de recursos a los niños con discapacidad, afirman padres y defensores

Por Nicquel Terry Ellis, CNN Maribel Gardea pasó años intentando convencer a las escuelas públicas de San Antonio, Texas, de que su hijo de 14 años, con parálisis cerebral y sin capacidad verbal, necesitaba un dispositivo de reconocimiento de miradas en el aula. Participó en numerosas reuniones con miembros del personal, incluyendo al experto en

Continue Reading

China anuncia el inicio de ejercicios militares conjuntos en torno a Taiwán y pone a prueba la determinación de EE.UU.

Por Simone McCarthy, Nectar Gan y Eric Cheung, CNN Las fuerzas armadas chinas anunciaron este martes el inicio de ejercicios conjuntos con su Ejército, Marina, Fuerza Aérea y fuerza de misiles en torno a Taiwán como una “severa advertencia”, días después de que el secretario de Defensa de EE.UU., Pete Hegseth, se comprometiera a contrarrestar

Continue Reading

El Gobierno de Trump admite que un padre salvadoreño de Maryland fue deportado por error y enviado a una mega prisión

Por Priscilla Alvarez, CNN La administración Trump admitió este lunes en un expediente judicial que deportó por error a un padre salvadoreño de Maryland a El Salvador “debido a un error administrativo” y argumentó que no podía devolverlo porque ahora se encuentra bajo custodia salvadoreña. El expediente se deriva de una demanda por la deportación

Continue Reading

Donald Trump firmó un decreto para poner fin a la especulación con el precio de los boletos para espectáculos en directo

Por Samantha Delouya y Kit Maher, CNN El presidente Donald Trump firmó elste lunes un decreto destinado a poner fin a la especulación en los precios de los boletoss para espectáculos en vivo. El decreto ordena a la Comisión Federal de Comercio (FTC, por sus siglas en inglés) que colabore con la secretaria de Justicia

Continue Reading

Gobierno de Nicaragua pide a Martinelli no salir de su Embajada en Panamá

Por CNN en Español La vicepresidenta de Nicaragua, Rosario Murillo, pidió al expresidente de Panamá Ricardo Martinelli que no utilice el salvoconducto que el Gobierno de Panamá le concedió para salir de la embajada nicaragüense en ese país. A través de un mensaje televisado por canales oficiales, Murillo lanzó esta advertencia argumentando temor a “acciones

Continue Reading

Hijo de exjugador de los Yankees murió en Costa Rica por posible intoxicación de monóxido de carbono, según policía judicial

Por Djenane Villanueva, CNN en Español La muerte en una playa de Costa Rica de Miller Gardner, de 14 años, hijo de Brett Gardner, exjugador de los Yankees, estaría relacionada con la inhalación de monóxido de carbono, informó este lunes el Organismo de Investigación Judicial (OIJ) del país centroamericano. El director del OIJ, Randall Zúñiga,

Continue Reading

La Policía de Ecuador detiene a otros dos sospechosos en el crimen de cuatro menores que quedaron calcinados en Guayas

Por Ana María Cañizares, CNN en Español La Policía de Ecuador informó este lunes que detuvo a Bryan Vicente A., alias “Momo”, y a Jonathan José T., alias “Taureño”, a quienes considera “posibles sospechosos” del homicidio de los cuatro menores de entre 11 y 15 años reportados desaparecidos en diciembre pasado y hallados posteriormente calcinados

Continue Reading

Departamento del Tesoro de EE.UU. bloquea propiedades de individuos y empresas a los que relaciona con el Cártel de Sinaloa

Por CNN en Español El Departamento del Tesoro de Estados Unidos bloqueó las propiedades de seis personas y siete empresas supuestamente vinculadas con una red de lavado de dinero a la que relacionan con el Cártel de Sinaloa, informó este lunes la Oficina de Control de Activos en el Extranjero (OFAC, por sus siglas en

Continue Reading

Abogados de venezolanos deportados de EE.UU. a El Salvador piden al Gobierno de Bukele garantizar derechos humanos

Por Merlin Delcid, CNN en Español El equipo de abogados contratado por el Gobierno de Venezuela pidió en rueda de prensa este lunes al Gobierno de El Salvador que respete los derechos humanos de los 238 venezolanos deportados de Estados Unidos a mediados de marzo. Los abogados solicitaron por escrito la intermediación de los titulares

Continue Reading

Oficialismo venezolano anuncia candidatos para elecciones de mayo, incluido uno para el territorio en disputa con Guyana

Por Osmary Hernández y Marlon Sorto, CNN en Español El Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) anunció este lunes quiénes son los candidatos a gobernadores que representarán al oficialismo en los comicios del 25 de mayo, cuando además se elegirán a legisladores estatales y nacionales. Entre los aspirantes aparece por primera vez uno para el

Continue Reading

Trata de personas en Bariloche: “Siempre se juega con la vulnerabilidad y la desesperación de las personas”

CNN Radio Argentina (CNN Radio Argentina) – Pablo Salum, fundador de la ONG Mentes Libres, habló este lunes con Al Fin y Al Cabo de María Areces sobre la investigación que lleva adelante la justicia federal en Bariloche en torno a la organización rusa “Ashram Shambala”. El caso tomó relevancia el viernes pasado, cuando agentes

Continue Reading

El IRS pone bajo licencia a altos funcionarios de TI que “bloquearían” intercambio de datos con autoridades de inmigración

Por Rene Marsh y Marshall Cohen, CNN en Español Hasta 50 profesionales sénior de Tecnologías de Información (TI) en el Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés), incluidos algunos de los principales expertos en ciberseguridad de la agencia, fueron puestos en licencia administrativa el viernes mientras la administración de Trump finaliza planes

Continue Reading

Esta estudiante de la Universidad de Columbia huyó de agentes de Seguridad Nacional, pero aún no sabe por qué la persiguen

Por Shimon Prokupecz, Linh Tran y Rachel Clarke, CNN Ranjani Srinivasan estaba hablando con un consejero en la Universidad de Columbia cuando los agentes federales tocaron por primera vez a su puerta. El día anterior, había recibido un correo electrónico inesperado acerca de que su visa de estudiante había sido cancelada, y ella estaba tratando

Continue Reading

Virginia Giuffre, mujer que acusó a Jeffrey Epstein y el príncipe Andrés, dice que está muriendo tras un accidente de auto

Por Michael Rios, CNN Virginia Giuffre, una prominente acusadora de Jeffrey Epstein que afirmó que el príncipe Andrés abusó de ella, dijo en una publicación de Instagram que tuvo un accidente automovilístico con un autobús escolar y que los médicos le dieron “cuatro días de vida” este domingo. En la publicación, Giuffre compartió una foto

Continue Reading

Fiscal general de Venezuela acusa al Gobierno de El Salvador de “crímenes de lesa humanidad” por detención de venezolanos

Por Gerardo Lemos y Marlon Sorto, CNN en Español El fiscal general de Venezuela, Tarek William Saab, aseguró este lunes que la detención de venezolanos en El Salvador, tras ser deportados por Estados Unidos es “un crimen de lesa humanidad”. Añadió que estas detenciones son “un acto de discriminación por ser venezolanos”. “El Salvador firmó

Continue Reading

Se podrían perder rápidamente empleos en la industria automotriz por la guerra arancelaria

Por Chris Isidore y Vanessa Yurkevich, CNN Los inminentes aranceles a los autos importados podrían significar más que solo precios más altos para los compradores y menores ganancias para los fabricantes de automóviles; también podrían significar despidos para los trabajadores del sector automotriz estadounidense. El presidente Donald Trump afirma que sus aranceles a los automóviles

Continue Reading
Skip to content