Skip to Content

CNN Spanish

Primero Canadá, ¿ahora Australia? Los conservadores temen que el efecto caída de Trump se esté extendiendo

Por Hilary Whiteman y Angus Watson, CNN El hombre que aspira a convertirse en el próximo primer ministro de Australia ha pasado semanas tratando de distanciarse de las comparaciones que se le han hecho con el presidente de Estados Unidos, Donald Trump. “Soy yo mismo, diferente”, insistió el líder del opositor Partido Liberal, Peter Dutton,

Continue Reading

Los aranceles de Trump podrían hacer que Europa, no EE.UU., vuelva a ser grande. Al menos en lo que respecta a la inflación

Análisis por Olesya Dmitracova, CNN El presidente Donald Trump podría querer un nuevo mundo donde “Estados Unidos sea lo primero”, pero en la carrera por controlar la inflación, Estados Unidos podría quedar en último lugar. Esto se debe a que, si bien se espera que sus subidas arancelarias eleven los precios en el país, podrían

Continue Reading

Un arancel masivo sobre las compras de millones de estadounidenses acaba de entrar en vigor: ¡prepárense para el caos!

Por Elizabeth Buchwald y Ramishah Maruf, CNN Muchos estadounidenses podrían no haber sentido los efectos significativos de los amplios aranceles del presidente Donald Trump, hasta ahora. Esto se debe a que una importante laguna legal en los envíos expiró un minuto después de la medianoche de este viernes. La exención de minimis, como se la

Continue Reading

Trump ordena a la Corporación para la Radiodifusión Pública que retire la financiación federal a NPR y PBS

Por Clay Voytek, CNN El presidente Donald Trump firmó este jueves un decreto que ordena a la Corporación para la Radiodifusión Pública (CPB, por sus siglas en inglés) retirar la financiación federal a las dos mayores emisoras públicas de Estados Unidos, las cuales han enfrentado una serie de ataques de la Casa Blanca y legisladores

Continue Reading

Conceden arresto domiciliario a Fernando Collor de Mello, expresidente de Brasil condenado por corrupción y lavado de activos

Por Mauricio Torres, CNN en Español El expresidente de Brasil, Fernando Collor de Mello, condenado a ocho años y 10 meses de prisión por corrupción pasiva y lavado de activos, podrá cumplir su sentencia en arresto domiciliario, informó este jueves el Supremo Tribunal Federal del país sudamericano. La decisión se produjo luego de que el

Continue Reading

CNN verifica: Trump afirma falsamente que advirtió durante su campaña sobre un ‘período de transición’ arancelario

Por Daniel Dale, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, afirmó falsamente el martes que advirtió durante su campaña de 2024 que sus aranceles requerirían que los estadounidenses experimentaran un “período de transición”. En realidad, la retórica de la campaña de Trump en 2024 sobre los aranceles fue consistentemente positiva y sin advertencias. Dijo que

Continue Reading

Los multimillonarios de la Casa Blanca no tienen idea de cómo viven los estadounidenses (y no parece importarles)

Análisis de Allison Morrow, CNN Tener a millonarios al mando del Gobierno genera todo tipo de inquietudes sobre la posibilidad de corrupción, una preocupación real (y bien documentada) en torno a la administración de Trump, dados los negocios paralelos del presidente con criptomonedas, un gabinete repleto de multimillonarios y la falta general de respeto por

Continue Reading

Incertidumbre global y oportunidades en emergentes: el análisis de Jorge Harker

CNN Radio Argentina (CNN Radio Argentina) — Jorge Harker, asesor de mercados internacionales de Adcap, dialogó este jueves con CNN Economía y Actualidad y analizó el impacto de la tregua comercial impulsada por Donald Trump, la situación macroeconómica de Estados Unidos y el posible escenario de inversión para países emergentes como Argentina. Harker destacó que

Continue Reading

La Fiscalía de Venezuela exige que devuelvan al país a la menor de dos años que está en poder de las autoridades de EE.UU.

Por CNN en Español El Fiscal General de Venezuela Tarek William Saab recibió este miércoles a Yorelys Bernal, una ciudadana venezolana deportada de Estados Unidos y separada de su hija de 2 años, Maikelys Antonella Espinoza Bernal, de acuerdo con un comunicado del Ministerio Público. En la entrevista con Saab, Bernal explicó que en mayo

Continue Reading

Nueva información sugiere que los objetivos inmediatos de Putin para la guerra en Ucrania habrían cambiado

Por Alex Marquardt y Zachary Cohen, CNN Nueva inteligencia revisada por funcionarios de EE.UU. y Occidente sugiere que el presidente de Rusia, Vladimir Putin, habría cambiado su enfoque inmediato en la guerra de Ucrania hacia los objetivos a corto plazo de solidificar su control sobre el territorio que sus fuerzas han capturado y mejorar la

Continue Reading

Trump pide a la Corte Suprema que termine con las protecciones de deportación TPS para venezolanos en EE.UU.

Por John Fritze, CNN El Gobierno del presidente Donald Trump instó a la Corte Suprema el jueves a deshacer las protecciones de deportación para cientos de miles de venezolanos que han sido mantenidas temporalmente por un tribunal federal inferior. En cuestión está una decisión de principios de este año de la secretaria de Seguridad Nacional,

Continue Reading

Migrante pasó ocho horas en un árbol en Texas tratando de evitar arresto de ICE. Lo capturaron de todos modos

Por Ivonne Valdés, CNN en Español Durante ocho horas, Raymundo Caal-Caal se aferró a un árbol en Texas, sudoroso, hambriento y con miedo, intentando evitar que las autoridades inmigratorias de Estados Unidos lo arrestaran. El inmigrante guatemalteco fue finalmente esposado tras una dramática espera captada por cámaras de Univision, afiliada de CNN, en el ejemplo

Continue Reading

Sergio Mora: “Las congregaciones generales serán determinantes para elegir al próximo Papa”

CNN Radio Argentina (CNN Radio Argentina) — Sergio Mora, periodista argentino radicado en Roma y miembro de la Associazione Stampa Estera in Italia, dialogó este jueves con Regreso CNN, el programa de Mariana Arias y Pepe Gil Vidal, sobre el proceso previo al cónclave y las posibles características del futuro pontífice. Mora explicó que actualmente

Continue Reading

En fallo inédito, juez designado por Trump dice que uso de la Ley de Enemigos Extranjeros por parte del presidente es ilegal

Por Devan Cole, Priscilla Alvarez y Katelyn Polantz, CNN Un juez federal designado por Donald Trump en Texas dictaminó que el presidente de Estados Unidos invocó ilegalmente la Ley de Enemigos Extranjeros (AEA, por sus siglas en inglés) e impidió que el gobierno deportara rápidamente a algunos presuntos miembros de una pandilla venezolana. El juez

Continue Reading

Maximiliano Ferraro: “Hay un patrón de conducta en el presidente Milei de confundir lo público con lo privado”

Por CNN Radio Argentina Maximiliano Ferraro, diputado nacional de la Coalición Cívica por la ciudad de Buenos Aires, se refirió a la interpelación al jefe de Gabinete y las elecciones porteñas. En CNN Primera Mañana afirmó que “la interpelación a Guillermo Francos dejo sabor a nada. Está claro que las respuestas más constantes del jefe

Continue Reading

Llegan los últimos barcos de China sin aranceles. La cuenta regresiva para la escasez y el aumento de precios ha comenzado

Por Vanessa Yurkevich, CNN Algunos de los últimos cargueros que transportan mercancías chinas sin ser afectados por los aranceles están llegando a puertos estadounidenses. Sin embargo, la semana que viene, eso cambiará. La carga en barcos procedentes de China, embarcados después del 9 de abril, llevará consigo el arancel del 145 % que el presidente

Continue Reading

Exclusiva: El FBI reasigna a agentes de la icónica foto en la que aparecen de rodillas durante una protesta por George Floyd

Por Evan Perez, CNN El Buró Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés) reasignó a varios agentes que fueron fotografiados arrodillándose con manifestantes durante una protesta en 2020 a raíz de la muerte de George Floyd a manos de la Policía, dijeron a CNN personas informadas sobre el asunto. Las reasignaciones, vistas como

Continue Reading
Skip to content