CNN Spanish

Por Leila Gharagozlou Tim Lister y Eyad Kourdi y Mohammed Tawfeeq Al menos 28 personas murieron y 800 resultaron heridas en una gran explosión en el puerto de Bandar Abbas, en el sur de Irán, según informan medios estatales. La explosión envió una enorme columna de humo espeso y gris desde la parte Shahid Rajaee

Por Christopher Lamb El papa Francisco tenía un gran sentido del humor. Una vez que lo encontré en la parte trasera del avión papal, le hice una broma un poco exagerada. Por suerte, se rió a carcajadas y me dijo: “¡Sei cattivo!” (“¡Eres un travieso!”). Todos los días, solía decir, rezaba las palabras de Santo

Por Lucas Lilieholm Kathleen Magramo y Ross Adkin Un conductor atropelló con su coche a una multitud que asistía a un festival callejero que celebraba la herencia filipina en Vancouver el sábado por la noche, matando y hiriendo a varias personas, dijeron las autoridades. “Varias personas murieron y muchas otras resultaron heridas después de que

Por Rachel Ramirez Cuando Jorge Mario Bergoglio fue elegido para dirigir la Iglesia católica en 2013, eligió el nombre papal de Francisco, en honor a la figura del siglo XIII de san Francisco de Asís, conocido como el santo patrono de los ecologistas y defensor de los pobres. Fue una elección acertada. El papa Francisco

Por Kaanita Iyer, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, dijo este sábado que cree que los barcos estadounidenses no deberían tener que pagar para usar el canal de Panamá ni el canal de Suez, en Egipto. “¡Los barcos estadounidenses, tanto militares como comerciales, deberían poder viajar, sin cargo, a través de los canales de

Por Josh Campbell y John Miller, CNN Dos personas fueron arrestadas en relación con el robo de un bolso Gucci de lujo perteneciente a la secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem. El principal sospechoso fue arrestado en Washington y se encuentra bajo custodia, informó el Servicio Secreto de Estados Unidos (USSS en inglés) en un

Por Michael Rios, CNN Honduras seguirá las órdenes que un juez de distrito de EE.UU. emita en el caso de una ciudadana estadounidense de 2 años que, según el juez, fue deportada a la nación centroamericana, dijo este sábado la presidenta de Honduras, Xiomara Castro. El juez de distrito de EE.UU., Terry Doughty, sospecha que

Por Mauricio Torres, CNN en Español El Senado de México pospuso la votación, que tenía prevista para el lunes, de la nueva Ley en Materia de Telecomunicaciones y Radiodifusión, una propuesta que la presidenta Claudia Sheinbaum envió al Poder Legislativo esta semana y que ha generado controversia entre la oposición y algunos sectores sociales. La

Por Dan Heching, CNN Yoda es uno de los personajes extraterrestres más queridos de la historia del cine, y parte de ello tiene que ver con su peculiar forma de hablar. “El mejor maestro el fracaso es”, “Mucho por aprender aún te queda” y “Cuando a los 900 años llegues, tan bien no te verás”

Por Nayeli Jaramillo-Plata, CNN En 2017, Christina e Ian Lacey decidieron arriesgarse y dejar sus carreras estables para convertir su afición en un pequeño negocio. El riesgo y el trabajo duro dieron sus frutos. La pareja de Denver puso en marcha Retuned Jewelry desde su casa y ha obtenido unos beneficios impresionantes: un promedio de

Por Casey Gannon y Evan Perez, CNN El director del FBI, Kash Patel, publicó una foto en X el viernes por la noche de la jueza de Wisconsin que fue arrestada por presuntamente obstruir a agentes de inmigración, mientras estaba esposada y era escoltada a un vehículo por agentes. La foto de la jueza del

Análisis por Ivana Kottasová, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, está descubriendo que entenderse con el mandatario ruso, Vladimir Putin, no es tan fácil como habría pensado. Pero es solo el más reciente líder estadounidense en fracasar en su intento de convencer a Rusia y a su presidente. Los intentos de la administración

CNN Radio Argentina Víctor Bugge, fotógrafo argentino habló este sábado con CNN Radio sobre el Papa Francisco y algunas anécdotas que ha tenido en su carrera. En Aire de Mañana con Guillermo Panissa indicó: “La anécdota principal es haber podido llegar a que me autorice él a poder ser, por unos días, fotógrafo, o poder

Por Ibrahim Dahman, Eyad Kourdi, Dana Karni y Kaanita Iyer, CNN Una delegación de alto rango de Hamas llegó a El Cairo temprano este sábado para conversaciones con funcionarios egipcios con el objetivo de negociar un acuerdo de alto el fuego, según un comunicado de Hamas. La delegación, encabezada por el presidente del Consejo de

CNN Radio Argentina José María Poirier, especialista en religión y director de la revista Criterio habló este sábado con CNN Radio sobre las acciones que realizó el papa Francisco durante los últimos años. En Dicen Que Dicen con Alberto Lotuf indicó: “Ciertamente no era fácil apreciar la dimensión universal y más profunda de Bergoglio. Él

Por Shania Shelton, Alex Marquardt, Kylie Atwood y Leila Gharagozlou, CNN Los líderes de Estados Unidos e Irán presentaron el sábado un panorama optimista —aunque cauteloso— de las conversaciones entre ambos países sobre el programa nuclear iraní, tras la conclusión de la tercera fase de las negociaciones en Omán. El ministro de Asuntos Exteriores iraní,

CNN Radio Argentina Míriam Peral, abogada especializada en Derecho Administrativo, Violencia y Maltrato Laboral habló este sábado con CNN Radio sobre lo que el actual panorama en San Lorenzo de Almagro luego de la filtración de los videos en donde se ve involucrado su presidente. En De Ida y Vuelta con Laura Di Marco indicó:

Por David Culver, Abel Alvarado, Evelio Contreras y Rachel Clarke, CNN El papa Francisco nunca regresó a su Argentina natal después de convertirse en cabeza de la Iglesia católica romana. Pero algunos de sus fieles creen que envió un último mensaje a casa de la forma más improbable, pero quizá más apropiada. Francisco fue toda

Análisis por Christopher Lamb, CNN Durante el papado de Francisco, el papel de la mujer en la Iglesia se convirtió en una prioridad apremiante, debido a la presión de católicos de todo que exigían un cambio. El pontífice argentino escuchó, y rompió así con importantes barreras que existían en el Vaticano a la hora de

Por Svitlana Vlasova, Catherine Nicholls y Sophie Tanno, CNN El presidente de Rusia Vladimir Putin asegura que ha recuperado el control de Kursk, la región fronteriza donde Ucrania lanzó una ofensiva sorpresa el año pasado. Pero Ucrania afirma que los combates continúan. “La aventura del régimen de Kyiv ha fracasado por completo”, declaró Putin este

Por CNN en Español Congregaciones de cardenales, líderes mundiales y religiosos estuvieron presentes en el funeral del papa Francisco este sábado. Un total de 130 delegaciones, incluidos más de 60 jefes de estado y 15 monarcas reinantes, habían confirmado su presencia según informó el canal del Vaticano en Telegram. El presidente de EE.UU., Donald Trump,

Por Leila Gharagozlou y Eyad Kourdi, CNN Una gran explosión en la ciudad portuaria de Bandar Abbas, en el suroeste de Irán, dejó 516 heridos, según informó un portavoz de los servicios de emergencias. Imágenes y videos del puerto, una de las principales instalaciones petroleras de Irán, muestran una imponente columna de humo denso y

CNN La muerte del papa Francisco ha desencadenado un período de luto antes del inicio del proceso de elección del nuevo papa. El fallecimiento de Francisco fue anunciado el lunes por el cardenal Kevin Farrell, camarlengo del Vaticano. “Queridos hermanos y hermanas, con profundo pesar debo anunciar el fallecimiento de nuestro Santo Padre Francisco”, declaró

Por Victoria Butenko y Catherine Nicholls, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, y el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, mantuvieron una conversación “productiva” antes del funeral del papa Francisco, en momentos en los que la Casa Blanca aumenta la presión para alcanzar un acuerdo que ponga fin a la guerra en Ucrania. Fotografías publicadas

Por Lauren Kent, CNN Multitudes de dolientes se congregan en la Ciudad del Vaticano y llenan las calles de Roma este sábado para despedir por última vez al papa Francisco, quien será recordado como defensor de los migrantes y los pobres, y por sus esfuerzos para transformar la Iglesia católica. Su misa funeral se celebra

Por Angus Watson, CNN Virginia Giuffre, quien alegó que el príncipe Andrés de Gran Bretaña abusó de ella cuando era adolescente, se suicidó, según informó su familia. Tenía 41 años. “Con el corazón profundamente roto anunciamos que Virginia falleció anoche en su granja en Australia Occidental”, se lee en un comunicado de la familia. La

Por Emma Tucker, CNN Un juez federal dijo este viernes que una ciudadana estadounidense de dos años fue deportada con su madre a Honduras. La administración Trump dice que su madre pidió a los funcionarios que la llevaran con ella, según muestran los documentos. El juez de distrito de EE.UU., Terry Doughty, dijo que la

Por José Levy, CNN en Español Difícilmente podía ser más simbólico, sobre todo estos días. En el 2005 fallecía un papa que también era enormemente querido, Juan Pablo II. Yo me encontraba informando en una posición que estaba justo delante del dormitorio del pontífice y fui quien, desde ahí, tuvo que transmitir esa difícil noticia

CNN en Español El cubano William Scull es el próximo rival del boxeador mexicano Saúl “Canelo” Álvarez y si bien para muchos es un desconocido por haber tenido la mayoría de sus combates como profesional en Argentina y Alemania, el púgil nacido en la provincia de Matanzas e invicto en el peso supermediano, es el

Por Norma Galeana y Taylor Romine, CNN Un exjuez magistrado del condado de Doña Ana, Nuevo México, y su esposa están acusados de manipular pruebas relacionadas con el arresto de un inmigrante indocumentado sospechoso de ser miembro de la banda venezolana Tren de Aragua, según dos denuncias penales presentadas el viernes. El exjuez magistrado del