CNN Spanish

Por Meg Tirrell y Jamie Gumbrecht, CNN El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos (HHS, por sus siglas en inglés) anunció este jueves que recortará 10.000 empleos de tiempo completo en todas las agencias de salud, dijo el Departamento a CNN. The Wall Street Journal fue el primero en reportar sobre los

Por Tami Luhby, CNN La Administración del Seguro Social (SSA, por sus siglas en inglés) anunció el miércoles que retrasará dos semanas la implementación de una controvertida medida antifraude y que reducirá el número de solicitantes afectados. La agencia se encuentra en crisis debido a una reorganización masiva impulsada por el Departamento de Eficiencia Gubernamental

Por Hannah Rabinowitz Agentes federales de seguridad capturaron a un presunto “líder principal” de la MS-13 la mañana del jueves, según informó el presidente Donald Trump en redes sociales. El presunto pandillero de 24 años aún no ha sido identificado públicamente. La secretaria de Justicia Pam Bondi, quien estuvo presente en el allanamiento junto con

Por CNN Radio Argentina Maximiliano Ramírez, economista y exsubsecretario de Programación Macroeconómica del Ministerio de Economía, visitó el piso de CNN Radio y analizó el acuerdo entre el gobierno nacional y el Fondo Monetario y la lectura que hace los mercados sobre las negociaciones. En CNN Primera Mañana, afirmó que “el mercado está acelerando las

Por Yahya Abou-Ghazala, Curt Devine y Kyung Lah, CNN La lista de invitados al exclusivo viaje a Sudáfrica en 2023 incluía lobistas y abogados de importantes empresas estadounidenses como Uber, Amazon y Pfizer. El viaje incluía un safari, una estancia en un hotel de cinco estrellas que promete a sus huéspedes “un sofisticado mundo de

Por CNN Radio Argetina Clara Muzzio, vicejefa del Gobierno porteño, se refirió a la presentación de las listas para las elecciones legislativas en la ciudad de Buenos Aires y sobre la recuperación de los espacios públicos. En CNN Primera Mañana, afirmó que “el operativo del lunes, en torno al estadio de River Plate, fue contundente.

Por Nadeen Ebrahim y Anna Chernova, CNN Cuatro de los muertos a bordo del submarino que se hundió frente a la ciudad turística egipcia de Hurghada, en el mar Rojo, eran rusos, según una publicación en Facebook de la embajada rusa en Egipto. El incidente ocurrió a las 10:00 a.m., hora local, del jueves, cuando

Por Manuela Castro, CNN en Español Dos veces por semana, Nilda Rivadeneira sube a su bicicleta y pedalea al trabajo. Dice a CNN que le gustaría que fuera una bicicleta de mujer en lugar de una de hombre, pero la aprovecha luego de que su hijo, que ya no vive en casa, dejó de usarla.

CNN en Español Los 10 estados de EE.UU. donde hay más inmigrantes arrestados por ICE. Trump escala su guerra comercial con aranceles a automóviles. Los detalles compartidos por Hegseth en el chat de funcionarios de EE.UU. eran clasificados, aseguran fuentes. La violencia en el Catatumbo colombiano desplazó a más de 56.000 personas. Esto es lo

Por Jacqueline Howard, Brenda Goodman, Neha Mukherjee y Deidre McPhillips, CNN Los departamentos de salud pública estatales y locales se preparan para que los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU. retiren unos US$ 11.400 millones en subvenciones que se asignaron a los departamentos de salud estatales y comunitarios durante la

Por Gloria Pazmino y Andy Rose, CNN Cuando el sol comenzaba a ponerse el martes sobre Somerville, Massachusetts, la estudiante de nacionalidad turca Rumeysa Ozturk se dirigía a reunirse con unos amigos en una cena de Iftar en la que romperían el ayuno del Ramadán. Pero nunca llegó a la reunión, según su abogada, Masha

Por Lex Harvey, CNN Corea del Norte parece haber enviado al menos 3.000 soldados más a Rusia a principios de este año, dijeron este jueves las fuerzas armadas de Corea del Sur, lo que demuestra el continuo apoyo de Pyongyang a la guerra de Moscú contra Ucrania mientras los líderes mundiales presionan para poner fin

Por Kara Fox, Kareem Khadder y Jeremy Diamond, CNN En un pequeño pueblo de las colinas de Hebrón, en la Ribera Occidental ocupada, Hamdan Ballal estaba fuera de su casa con una sudadera y con un ojo morado. Sostenía la mano de su hija de 18 meses, que estaba de pie sobre un charco de

Análisis por Stephen Collinson, CNN En la Casa Blanca de Donald Trump, importa menos lo que metes la pata que lo mucho que te defiendes. El revuelo por los detalles operativos de los ataques militares a Yemen publicados en un chat de grupo entre altos funcionarios de la administración Trump está poniendo de relieve esta

Por Mauricio Torres, CNN en Español Un ataque con explosivos instalados en una motocicleta dejó heridas a 11 personas en el departamento del Cauca, en el suroccidente de Colombia, informó este miércoles la Policía Nacional del país sudamericano. De los 11 heridos, 10 son civiles y el otro es un policía, dijo la institución en

Por Jeff Winter, CNN Aproximadamente un tercio de los adultos estadounidenses cree que los inmigrantes indocumentados en Estados Unidos deberían ser deportados, según un nuevo estudio del Centro de Investigación Pew. Alrededor de la mitad de los adultos estadounidenses encuestados dicen que “al menos algunos” inmigrantes indocumentados deberían enfrentar la deportación, y el 16% cree

Por Michael Rios, CNN Un miembro de la fuerza internacional que lucha contra las pandillas en Haití murió en batalla, mientras el secretario de Estado de EE.UU., Marco Rubio, inicia una gira por el Caribe con la crisis de seguridad en el país como uno de los temas principales en la agenda. El militar keniano

CNN Radio Argentina (CNN Radio Argentina) – Liz González, entrenadora de la escuela de perros guía, dialogó este miércoles con Al Fin y Al Cabo de María Areces sobre la labor de ‘Mara’, una perra adiestrada que acompaña a niños internados en el Hospital Garrahan. Por primera vez, un animal entrenado fue autorizado para visitar

Por Uriel Blanco, CNN en Español Si estás por viajar a Estados Unidos como turista, por motivos de trabajo o por cualquier otra razón, debes saber que, en cualquier puerto de entrada al país, tus dispositivos electrónicos pueden ser revisados por agentes federales. Esto no es nuevo, sino que se remonta a una política de

Merlin Delcid, CNN Español La secretaria de Seguridad Nacional de EE.UU., Kristi Noem, se reunió este miércoles con el presidente de El Salvador, Nayib Bukele, para fortalecer la cooperación bilateral en materia de seguridad y migración. Durante el encuentro en Casa Presidencial, Noem agradeció a Bukele el apoyo en la lucha contra la migración indocumentada.

Por Jessie Yeung y Yoonjung Seo, CNN El Gobierno de Corea del Sur falsificó registros de nacimiento, informó falsamente que los niños habían sido abandonados y no realizó adecuadamente los controles de seguridad de los futuros padres durante el frenesí de la posguerra al enviar bebés al extranjero para su adopción, se informó este miércoles

Por Mauricio Torres, CNN en Español El presidente de Bolivia, Luis Arce, declaró este miércoles emergencia nacional debido a las lluvias que desde finales de 2024 afectan al país, que ya han dejado al menos 51 personas muertas, ocho desaparecidas y más de 378.000 familias afectadas. Acompañado por parte de su gabinete, Arce dijo en

Por María Santana y Gonzalo Zegarra, CNN en Español El narcotraficante mexicano Rafael Caro Quintero se presentó este miércoles a una audiencia judicial en Nueva York, en la que el juez otorgó 90 días a los fiscales para definir si pedirán la pena de muerte contra el acusado conocido como “narco de narcos”. Las autoridades

Por María Gilbert, CNN El noroeste del Pacífico de EE.UU. se enfrenta a una rara amenaza de tormenta eléctrica severa de primavera y Texas se prepara para ver el equivalente de hasta medio año de lluvia el fin de semana. De esta manera, continúa en marzo una racha de tiempo inusualmente disruptivo. Las tormentas eléctricas

CNN Radio Argentina (CNN Radio Argentina) – Lorenzo Sigaut, economista de Equilibra, dialogó este miércoles con CNN Economía y Actualidad de Julieta Tarrés sobre la situación cambiaria en Argentina y el impacto de la política monetaria en los mercados. El economista destacó que “algo en marzo cambió” debido a que “el Banco Central no solo

Por Antoinette Radford, CNN En los últimos dos meses, Estados Unidos ha estado conversando tanto con Ucrania como con Rusia, por separado, para intentar cumplir una de las principales promesas de campaña del presidente Donald Trump: poner fin a la guerra en Ucrania. Trump repitió en varias ocasiones durante la campaña electoral que si era

Por Ibrahim Dahman y Nadeen Ebrahim, CNN Belal Abu Zaid, un palestino del norte de Gaza, salió a las calles junto a cientos de personas el martes para protestar contra la guerra de Israel y el grupo extremista palestino Hamas, a los que culpa por traer destrucción al enclave. Israel, dice, es principalmente responsable de

Por Devan Cole, CNN Una corte federal de apelaciones mantiene, tras una decisión dividida, un bloqueo temporal a la facultad del presidente Donald Trump de usar la Ley de Enemigos Extranjeros para deportar rápidamente a presuntos miembros de una pandilla venezolana. El Tribunal de Apelaciones del Circuito de Washington falló por 2 votos a 1

Por Katie Hunt, CNN Imagina el planeta dentro de decenas de millones de años. Es probable que el Homo sapiens como especie ya no exista, aniquilado por una extinción masiva que ayudó a desatar. ¿Qué rastros dejará la humanidad incrustados en estratos antiguos de roca para que futuros paleontólogos los detecten, estudien y se cuestionen?

Por Elisabeth Buchwald, Chris Isidore y Vanessa Yurkevich, CNN El presidente Donald Trump anunció un nuevo arancel del 25% que, según dijo, se aplicará a “todos los automóviles que no estén fabricados en Estados Unidos”. “Comenzamos con una base del 2,5%, que es donde estábamos, y subimos al 25%”, dijo Trump a los periodistas el