Ivana Kottasová y Svitlana Vlasova Una noche reciente en Kyiv, Olexander Reshetnik, de 4 años, hizo una sencilla sugerencia a sus padres: “Vamos al estacionamiento ahora para que podamos dormir bien y no tengan que despertarnos dos veces para llevarnos allí y volver”. La familia vive en el piso 18 de un rascacielos, y entrar
Continue ReadingPor Joseph Ataman El presidente de Francia Emmanuel Macron aterrizó el domingo en Groenlandia para una visita oficial destinada a reforzar el apoyo europeo al territorio danés, que todavía rechaza los avances de la administración Trump para adquirirlo para Estados Unidos. Macron es el primer líder extranjero en visitar la isla rica en recursos desde
Continue ReadingBy Ray Sanchez, Priscilla Alvarez and Natasha Chen, CNN (CNN) — Days before immigration raids sparked sometimes violent protests and the deployment of US troops in Los Angeles, Nancy Raquel Chirinos Medina said, her husband received a “strange” text. The message from US Immigration and Customs Enforcement directed the father of two with one on
Continue ReadingBy Jamie Barton, CNN (CNN) — Caitlin Clark scored a season-high 32 points and equaled a career-high seven three-pointers on her return from injury as the Indiana Fever defeated the New York Liberty 102-88 on Saturday. It was the 2024 WNBA Rookie of the Year’s first appearance in three weeks having missed the last five
Continue ReadingBy Kyle Feldscher, CNN Oakmont, Pennsylvania (CNN) — Rory McIlroy just wants to go home. After three rounds at Oakmont Country Club at this year’s US Open, the Northern Irishman is over it. When asked what he wanted from Sunday’s final round after a frustrating first three rounds at the 125th US Open, the Masters
Continue ReadingPor EFE La selección mexicana de fútbol derrotó este sábado por 3-2 con sufrimiento al irreverente equipo de República Dominicana en el inicio de la defensa de su título en la Copa Oro de la Concacaf, en un partido jugado en el SoFi Stadium de Inglewood (California, Estados Unidos). Édson Álvarez, Raúl Jiménez y César
Continue ReadingBy Tamara Hardingham-Gill, CNN (CNN) — She’d spent most of her life focusing on other people’s needs, so when Carole Carson’s husband passed away four years ago, the then-80-year-old realized it was time to do something for herself. After mulling over the prospect of moving to the Midwest to be near her daughter, Carole decided
Continue ReadingBy Kevin Dotson, CNN (CNN) — The Florida Panthers are just one win away from being crowned NHL champions for a second consecutive season after a resounding 5-2 win over the Edmonton Oilers in Game 5 of the Stanley Cup Final Saturday night at Rogers Place in Edmonton. The pivotal win comes just 48 hours
Continue ReadingBy Elisabeth Buchwald, CNN (CNN) — President Donald Trump and other heads of state are set to gather in Canada for the annual G7 summit just days after Israel’s unprecedented strike on Iran. Ordinarily, such a development would dominate the high-level discussions, but this time around, world leaders will likely need to also focus on
Continue ReadingBy Ivana Kottasová and Svitlana Vlasova, CNN (CNN) — On a recent evening in Kyiv, 4-year-old Olexander Reshetnik made a simple suggestion to his parents: “Let’s go to the parking garage now so we can sleep properly, and you don’t have to wake us up twice to take us there and back.” The family lives
Continue Reading
By Joseph Ataman, CNN Paris (CNN) — French President Emmanuel Macron touched down in Greenland on Sunday, for an official visit designed to bolster European support for the Danish territory, which is still batting away advances from the Trump administration to acquire it for the United States. Macron is the first foreign leader to visit
Continue ReadingPor Isabelle Chapman, Curt Devine, Yahya Abou-Ghazala, Anna-Maja Rappard, Scott Glover, John Miller y Rob Kuznia, CNN El hombre buscado por las autoridades por presuntamente disparar contra legisladores demócratas en Minnesota el sábado mientras se hacía pasar por policía trabajaba para una empresa de seguridad que anunciaba una flota de “vehículos tipo policial” y otros
Continue Reading
CNN By Chris Boyette, CNN (CNN) — A dedicated volunteer who taught Sunday school and loved dogs. A lawyer who served as a Girl Scout leader and worked at her dad’s auto parts store. A mother and wife whose husband was killed alongside her. Minnesota State Rep. Melissa Hortman was more than just the state
Continue Reading KARE By Chris Boyette, CNN (CNN) — A dedicated volunteer who taught Sunday school and loved dogs. A lawyer who served as a Girl Scout leader and worked at her dad’s auto parts store. A mother and wife whose husband was killed alongside her. Minnesota State Rep. Melissa Hortman was more than just the state
Continue Reading
CNN By Shania Shelton and Betsy Klein, CNN (CNN) — President Donald Trump praised the United States Army as the “greatest, fiercest and bravest fighting force” at the conclusion of a grand display of military might in the nation’s capital Saturday as the Army celebrated its 250th birthday with a parade. “Time and again, America’s
Continue ReadingBy Shania Shelton and Betsy Klein, CNN (CNN) — President Donald Trump praised the United States Army as the “greatest, fiercest and bravest fighting force” at the conclusion of a grand display of military might in the nation’s capital Saturday as the Army celebrated its 250th birthday with a parade. “Time and again, America’s enemies
Continue Reading
By Kyle Feldscher, CNN Oakmont, Pennsylvania (CNN) — It’s shaping up to be a dramatic Sunday at the US Open as American Sam Burns goes for his first major win and leads the field by one stroke, just ahead of Australian Adam Scott and his compatriot J.J. Spaun Saturday was moving day at the US
Continue ReadingBy Isabelle Chapman, Curt Devine, Yahya Abou-Ghazala, Anna-Maja Rappard, Scott Glover, John Miller and Rob Kuznia, CNN (CNN) — The man sought by authorities for allegedly shooting Democratic lawmakers in Minnesota on Saturday while impersonating a police officer worked for a security company that advertised a fleet of “police type vehicles,” and other equipment that
Continue Reading
CNN By Isabelle Chapman, Rob Kuznia, Curt Devine, Yahya Abou-Ghazala, Anna-Maja Rappard, Scott Glover and John Miller, CNN (CNN) — The man sought by authorities for allegedly shooting Democratic lawmakers in Minnesota on Saturday while impersonating a police officer worked for a security company that advertised a fleet of “police type vehicles,” and other equipment
Continue ReadingPor CNN en Español La legisladora estatal de Minnesota Melissa Hortman y su esposo murieron la mañana del sábado luego de que un atacante les disparara en lo que, según el gobernador Tim Walz, “parece ser un asesinato de motivación política”. El atacante también disparó contra el senador estatal John Hoffman y su esposa, que
Continue ReadingPor Fredreka Schouten, Kit Maher y Elisabeth Buchwald, CNN El presidente Donald Trump ha ganado millones gracias al negocio de criptomonedas de su familia, clubes de golf privados y la venta de productos que van desde biblias hasta relojes, aprovechando su prominencia política para expandir su imperio empresarial, según documentos financieros publicados el viernes por
Continue Reading
CNN, SEE PREFONTS By Christian Edwards and Helen Regan, CNN (CNN) — Iran and Israel have continued to trade deadly blows into the weekend, following an unprecedented Israeli attack on Friday aimed at destroying Tehran’s nuclear program and decapitating its military leadership. Iran launched multiple waves of missiles and drones toward Israel throughout the day
Continue ReadingPor Chris Boyette, CNN Una voluntaria dedicada que enseñaba en la escuela dominical y amaba a los perros. Una abogada que fue líder de las Girl Scout y trabajó en la tienda de autopartes de su padre. Una madre y esposa cuyo esposo murió junto a ella. La representante estatal de Minnesota, Melissa Hortman, era
Continue ReadingPor Ashley Strickland, CNN Dos “cachorras” de la Edad de Hielo bien conservados encontrados en el norte de Siberia podrían no ser perros en absoluto, según una nueva investigación. Todavía cubiertos de pelo y preservados naturalmente en hielo durante miles de años, los “Cachorros Tumat”, como se los conoce, contienen indicios de una última comida
Continue ReadingPor Reuters El gobierno de la India se encuentra inspeccionando de manera urgente todos los Boeing 787 del país después del devastador accidente del avión de Air India que cobró la vida de al menos 290 personas esta semana, dijo el ministro de Aviación del país este sábado, agregando que las autoridades estaban investigando todas
Continue ReadingPor Rob Picheta, CNN Los ataques sin precedentes de Israel contra Irán tenían como objetivo principal una meta difícil de alcanzar y de alto riesgo: erradicar el controvertido programa nuclear del país. Israel atacó tres instalaciones nucleares clave de Irán, Natanz, Isfahan y Fordow, y a varios científicos de alto nivel involucrados en la investigación
Continue Reading By Chris Boyette, CNN (CNN) — A dedicated volunteer who taught Sunday school and loved dogs. A lawyer who served as a Girl Scout leader and worked at her dad’s auto parts store. A mother and wife whose husband was killed alongside her. Minnesota State Rep. Melissa Hortman was more than just the state House’s
Continue ReadingPor CNN Grandes multitudes participan este sábado en Estados Unidos de las protestas bajo la consigna “No Kings”, que según sus organizadores buscan rechazar “el autoritarismo, la política que prioriza a los multimillonarios y la militarización de nuestra democracia”. La movilización es una respuesta directa al desfile militar que se realizará el sábado en Washington
Continue Reading
By Patrick Snell, CNN Oakmont, Pennsylvania (CNN) — It must surely be one of the best and most joyous moments of this year’s US Open: Philip Barbaree is pinching himself in disbelief after making the cut at the brutally tough Oakmont Country Club. It’s a dream that’s now a reality for a young American golfer
Continue ReadingPor CNN Español Como dicta la costumbre, el Día del Padre en Estados Unidos se lleva a cabo todos los meses de junio para celebrar a los papás en el país. La historia de la celebración tiene una cercana relación con el Día de la Madre y, desde sus orígenes, junio fue el mes en
Continue Reading