Skip to Content

CNN

El Servicio Meteorológico de EE.UU. deja de traducir contenidos para las personas que no hablan inglés

Por Associated Press El Servicio Meteorológico (NWS, por sus siglas en inglés) de Estados Unidos ya no ofrece traducciones de sus productos a otros idiomas, un cambio que, según los expertos, podría poner en peligro la vida de las personas que no hablan inglés. El servicio meteorológico “pausó” las traducciones porque su contrato con el

Continue Reading

Maduro afirma que desarticularon una supuesta trama para atacar una plataforma petrolera y culpar a Venezuela

Por Ivonne Valdés, CNN en Español El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, denunció este lunes y sin mostrar pruebas que su gobierno desactivó un complot que buscaba culpar a las fuerzas de seguridad venezolanas por un ataque supuestamente planeado a una plataforma de la petrolera estadounidense Exxon Mobil. “Estaban preparando un falso positivo contra la

Continue Reading
A large boulder caused a building to collapse Monday

Large boulder causes building collapse

By Renee Anderson Click here for updates on this story     YONKERS, New York (WCBS/WLNY) — A building collapsed overnight in Yonkers, New York after a massive boulder came loose and crashed into it, causing a fuel spill. The two-story cinderblock building is owned by Peterson Tool Rental, a family business that opened in 1953. The

Continue Reading

Las acciones estadounidenses se encaminan a un gran repunte tras la espiral de aranceles

Por John Towfighi, David Goldman y Matt Egan, CNN Tras el desplome de los mercados durante las últimas tres sesiones bursátiles, los inversores de Wall Street buscaban cualquier excusa para recuperar el aliento ante la nueva escalada arancelaria prevista para la medianoche. Parece que la han encontrado, al menos por ahora. Las acciones estadounidenses abrieron

Continue Reading
US Trade Representative Jamieson Greer testifies during his confirmation hearing before the Senate Finance Committee on February 6.

US trade official defends Trump’s tariffs, says almost 50 countries approached him to ‘explore how to achieve reciprocity’

By Phil Mattingly and Bryan Mena, CNN (CNN) –– President Donald Trump’s US Trade Representative Jamieson Greer on Tuesday defended the administration’s expansive tariffs during a routine hearing before the Senate Finance Committee. “Last Wednesday, President Trump declared a national emergency in response to the large and persistent trade deficit that has built up in

Continue Reading

Los Ángeles desafía a Trump: nuevas leyes para proteger a inmigrantes de redadas y deportaciones

Por Rocío Muñoz-Ledo y Krecyté Villarreal, CNN en Español Mientras el Gobierno de Donald Trump intensifica sus planes de deportación en todo el país, la ciudad de Los Ángeles ha reafirmado su posición de santuario a través de una serie de medidas legislativas que refuerzan la protección de miles de inmigrantes indocumentados para que puedan

Continue Reading
Skip to content