CNN Spanish

Por CNN Español El célebre escritor y ganador del premio Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa murió este domingo a los 89 años, informaron sus hijos. “Con profundo dolor hacemos público que nuestro padre, Mario Vargas Llosa, ha fallecido hoy en Lima (…) Sus restos, como era su voluntad, serán incinerados”, compartió la familia en

Joaquín Doria, CNN en Español La política comercial del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha generado un importante impacto que se resiente en todo el mundo, a raíz del anuncio de nuevos aranceles de al menos 10 % para todos los países. Sobre esto conversó el expresidente de Uruguay Julio María Sanguinetti con Pepe

Por Auzinea Bacon, CNN El secretario de Comercio, Howard Lutnick, afirmó que la decisión del Gobierno de Trump del viernes de eximir de aranceles a dispositivos electrónicos —como teléfonos inteligentes, iPhone y computadoras portátiles— fue solo una medida temporal, pero que esos productos enfrentarán gravámenes separados, lo que añade más confusión a la ya caótica

Por Alli Rosenbloom, CNN Con la llegada de la esperada segunda temporada de “The Last of Us” a HBO llegan también un puñado de nuevos personajes. La temporada 2 se sitúa cinco años después de los eventos de la temporada 1, que se estrenó en 2023, con Joel (Pedro Pascal) y Ellie (Bella Ramsey) viviendo

CNN en Español Ecuador vota este domingo en la segunda vuelta de unas elecciones presidenciales marcadas por la contienda estrecha, la incertidumbre y la tensión política. Daniel Noboa, el presidente que busca seguir en el poder, se enfrenta a Luisa González, la candidata del correísmo. A medida que avance el escrutinio, los mapas que acompañan

Por Abeer Salman, Dana Karni, Ibrahim Dahman y Tim Lister, CNN Un ataque aéreo de Israel la madrugada del domingo destruyó parte del último hospital en pleno funcionamiento en la Ciudad de Gaza, mientras las fuerzas israelíes expanden e intensifican su ofensiva en el territorio. No se reportaron víctimas en el ataque, pero la iglesia

Por Dalia Faheid y Dakin Andone, CNN Un adolescente de Wisconsin supuestamente mató a sus padres como parte de un complot para asesinar al presidente Donald Trump, dijeron las autoridades federales en documentos judiciales recién desclasificados. Nikita Casap, de 17 años, solicitó el asesinato del presidente y el derrocamiento del gobierno de EE.UU. en documentos

Análisis por German Padinger Aún antes de convertirse en presidente de EE.UU. por segunda vez, Donald Trump ya estaba amenazando con usar la violencia contra los grupos narcotraficantes en América Latina y el Caribe, y especialmente en México. “Los cárteles de la droga están haciendo la guerra a Estados Unidos, y ha llegado el momento

Por Ali Main y Zoe Sottile, CNN Un hombre de 38 años fue arrestado en relación con un incendio provocado en la residencia del gobernador de Pensilvania, donde este y su familia dormían en el interior. El Departamento de Bomberos de Harrisburg respondió al incendio alrededor de las 2:00 a.m. y lo extinguió, pero la

CNN Radio Argentina Dante Romano, analista en mercado de granos, habló este domingo con CNN Radio sobre los anuncios del Gobierno que se dieron el viernes pasado. En CNN Campo con Martín Melo indicó: “Dentro de lo que es una flotación del tipo de cambio, en un margen que va entre los 1.000 y los

Por Alison Main, CNN El presidente Donald Trump restó importancia el domingo a las preocupaciones sobre los abusos de derechos humanos en la prisión donde se encuentra recluido en El Salvador un hombre de Maryland deportado por error. Al preguntársele sobre su mensaje al presidente salvadoreño y si le preocupan los abusos en la prisión,

CNN Radio Argentina Dante Romano, analista en mercado de granos, habló este domingo con CNN Radio sobre los anuncios del Gobierno que se dieron el viernes pasado. En CNN Campo con Martín Melo indicó: “Dentro de lo que es una flotación del tipo de cambio, en un margen que va entre los 1.000 y los

Por Jennifer Agiesta, CNN Los índices de aprobación del presidente Donald Trump por su manejo de la economía y la inflación cayeron, según una nueva encuesta de CBS News, ya que una amplia mayoría espera, al menos a corto plazo, aumentos de precios y daños económicos por sus políticas arancelarias. A continuación algunas conclusiones clave:

Por Kit Maher, CNN El secretario de Comercio de EE.UU., Howard Lutnick, dijo que la exención de aranceles sobre una amplia gama de electrónicos, incluidos semiconductores y smartphones, será temporal. Se impondrán aranceles dirigidos a sectores empresariales específicos en los próximos meses sobre ciertos productos clave para la seguridad nacional, que “no estarán disponibles para

Por Jackie Wattles, CNN Blue Origin llevará el lunes una tripulación repleta de estrellas compuesta por seis pasajeras al borde del espacio en una de las misiones de turismo espacial suborbital más seguidas en años. El vuelo durará unos 10 minutos, llevará al grupo a más de 100 kilómetros (62 millas) de altura y les

Por Ana María Cañizares y Gonzalo Zegarra, CNN en Español Luisa González se enfrentará a Daniel Noboa en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales en Ecuador. Es un nuevo intento tras perder en 2023 en segunda vuelta frente al actual mandatario. González, aspirante por el Movimiento Revolución Ciudadana, que lidera el expresidente Rafael Correa,

Por Ana María Cañizares y Gonzalo Zegarra, CNN en Español El presidente de Ecuador, Daniel Noboa, aspira a ganar las elecciones este 2025 y seguir gobernando el país para un nuevo periodo de cuatro años. En medio de una turbulenta gestión, que se ha visto marcada por la crisis eléctrica y de inseguridad, Noboa apunta

Por Leigh Waldman y Joel Williams, CNN Desde hace casi 30 años, Kevin Keyes y su cuñado Bob Chambers dirigen Dry Brook Sugar House en Salem, Nueva York. Dry Brook Sugar House está enclavada entre bosques de arce, en la frontera entre Nueva York y Vermont. Durante la temporada de arce de este año, que

Por Chris Lamb, CNN El papa Francisco saludó a la multitud reunida en la Plaza de San Pedro el Domingo de Ramos, deseándoles un “buen Domingo de Ramos y una buena Semana Santa”, mientras continúa su recuperación de una neumonía doble. El pontífice de 88 años saludó a los cardenales y líderes cívicos que asistían

Por Ana María Cañizares, CNN en Español La abogada y exasambleísta Luisa Magdalena González Alcívar, candidata a la Presidencia de la República de Ecuador por el Movimiento Revolución Ciudadana, protagonizará la segunda vuelta de las elecciones presidenciales, junto al presidente de centroderecha Daniel Noboa. González es la opción respaldada por el expresidente Rafael Correa, quien

Por Ana María Cañizares, CNN en Español El presidente Daniel Noboa Azin seguirá gobernando el país y con la opción del Movimiento Acción Democrática Nacional (ADN) ganó en segunda vuelta un mandato que irá hasta el año 2029. La presidenta del CNE, Diana Atamaint, informó en conferencia de prensa que, tras el 90% de las

Svitlana Vlasova y Rosa Rahimi Misiles rusos impactaron la ciudad de Sumy, en el noreste de Ucrania, mientras la gente se reunía para los servicios religiosos del domingo, matando al menos a 21 personas, dijeron funcionarios locales. “Muchas personas murieron hoy como resultado del ataque con misiles”, dijo Artem Kobzar, alcalde interino de Sumy, confirmando

Por Ray Sánchez y Gloria Pazmiño Si bien la decisión de un juez de inmigración de que Mahmoud Khalil, graduado de la Universidad de Columbia y residente legal permanente en EE.UU., puede ser deportado es una victoria para la administración Trump, la batalla legal contra su detención y deportación está lejos de terminar. La decisión

Por Kameryn Griesser y Ashley Strickland Los amantes de la Luna con buena vista podrán notar que la luna llena de abril luce más pequeña de lo habitual este mes, y a pesar de su homónimo “luna rosa”, el orbe tendrá un tono blanco dorado. La microluna será visible en los hemisferios norte y sur

Tim Lister y Oren Liebermann Las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) están extendiendo sus operaciones terrestres hacia el interior de Gaza, creando una gran zona de amortiguación entre Gaza y el territorio israelí y empujando a cientos de miles de civiles a un área cada vez más pequeña en la costa mediterránea. Según el

Ivana Kottasová y Svitlana Vlasova Cuando se le preguntó por qué ella y otros ucranianos decidieron seguir viviendo bajo la ocupación rusa en lugar de huir, la mujer hizo una pausa por un momento. “No sé cómo explicar la sensación”, dijo. “Es como si no pudieras creer que el mal pudiera triunfar. Incluso después de

Por Merlin Delcid y Mauricio Torres, CNN en Español El presidente de El Salvador, Nayib Bukele, llegó a Washington este sábado para una visita oficial que incluirá una reunión con su homólogo de Estados Unidos, Donald Trump, informó la presidencia del país centroamericano en un comunicado. Bukele, quien aterrizó en la Base Militar Andrews, busca

Por Gabe Cohen, CNN En las últimas semanas, el Departamento de Seguridad Nacional ha sometido a la prueba del detector de mentiras a unos 50 empleados, entre ellos el administrador en funciones de la Agencia Federal de Gestión de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y aproximadamente una decena de funcionarios de la agencia

Por Elisabeth Buchwald, CNN Los juguetes fabricados en China han estado exentos de aranceles desde el primer mandato del presidente Donald Trump. Esto ya no es así. El mes pasado, Trump elevó los aranceles a China al 20 %, lo que supuso un duro golpe para la industria del juguete. Pero no se detuvo ahí.

Por Andrew Carey y Victoria Butenko, CNN Cuando la embajadora de Estados Unidos en Ucrania, Bridget Brink, dimitió de su cargo hace dos días, estaba bajo la presión de la oficina del presidente Volodymyr Zelensky en Kyiv y sentía la tensión de trabajar para su máximo jefe en Washington, el presidente Donald Trump. Al mismo